11. Sınıf Osmanlı Türkçesi Yıllık Planı 2026-2027 - Geleneksel Türk Sanatları

11. Sınıf Osmanlı Türkçesi Yıllık Planı — Kaynaklar ve İçerik

11. sınıf Osmanlı Türkçesi dersi, Geleneksel Türk Sanatları alanında haftada 2 ders saati okutulur; yıllık planında 6 öğrenme birimi, 72 ders saati ve 34 kazanım yer alır. Yıl, “Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi” öğrenme birimiyle başlar (Osmanlı Türkçesinin Zenginliği, Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerin Türkçeleşmesi, Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin Kullanımı); aradaki 4 öğrenme biriminin ardından “Harf, Kelime ve Cümle Yazma (Rika)” öğrenme birimiyle biter.

• 11. Sınıf Osmanlı Türkçesi Günlük Planları (haftalık ders planları)
• Geleneksel Türk Sanatları 11. Sınıf Çerçeve Öğretim Programı (ÇÖP)
• Osmanlı Türkçesi Ders Bilgi Formu (DBF)
• Ders İçeriği

  Geleneksel Türk Sanatları - Geleneksel Türk Sanatları (Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi) alanında Osmanlı Türkçesi dersi 11. sınıf 2026-2027 eğitim öğretim yılı yıllık planı. Haftalık 2 ders saati.

  Üniteler ve Konular

  1. Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi (6 ders saati)

  • Osmanlı Türkçesinin Zenginliği
    • Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeye geçiş sebeplerini açıklar.
    • Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin Türkçeyi zenginleştirdiğini kavrar.
  • Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerin Türkçeleşmesi
    • Türkçenin, Arapça ve Farsça kelimeleri yerlileştirdiğini örneklerle açıklar.
    • Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı Türkçeleşmiş kelimeleri ayırt eder.
  • Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin Kullanımı
    • Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı kelimeleri ayırt eder.
    • Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin anlamlarını sözlükten bulur.
    • Günlük hayatta kullanılan Arapça ve Farsça asıllı kelimelere örnekler verir.

  2. Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika) (6 ders saati)

  • Rika Hattı
    • Osmanlı Türkçesi alfabesindeki rika harfleri adlarıyla okur.
    • Rika harflerinin kelime başında, ortasında ve sonunda aldıkları şekilleri tanır.
  • Rika Yazıları Okuma
    • Rika hattıyla yazılmış kelime, cümle ve metin örneklerini okur.

  3. Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin Okunuşu (10 ders saati)

  • Osmanlı Türkçesinde Arapça Asıllı Kelimeler
    • Arapça kelimelerin ortak bir kökten çekimlenerek türetildiğini kavrar.
    • Kelimelerin yapısındaki asli ve zait harfleri ayırt eder.
  • Arapça Asıllı Çekimli Kelimeleri Okuma
    • Zait harflerin kelime türetmede kullanıldığını kavrar.
    • Arapça asıllı kelime örneklerini vezinlerine dikkat ederek okur.
    • Vezni aynı olan kelimelerdeki anlam benzerliğini kavrar.
  • Osmanlı Türkçesinde Farsça Asıllı Kelimeleri Okuma
    • Ön ve son ek almış Farsça asıllı kelimeleri okur.
    • Farsça asıllı yalın ve fiilden türemiş isimleri okur.
    • Farsça asıllı yalın ve fiilden türemiş sıfatları okur.

  4. Osmanlı Türkçesinde Arapça-Farsça Kelime Grupları ve Kemiyet (10 ders saati)

  • Arapça ve Farsça Tamlamalar
    • Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları birbirinden ayırt eder.
    • Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları okur.
    • Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları günümüz Türkçesine aktarır.
    • Kelime grubu içinde yer alan Arapça asıllı edat ve zarfları okur.
    • Arapça asıllı zarf ve edatların yer aldığı kelime gruplarını günümüz Türkçesine aktarır.
  • Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerde Kemiyet
    • Teklik ve çokluk ifade eden Arapça ve Farsça kelimeleri tanır.
    • Teklik ve çokluk ifade eden Arapça ve Farsça kelimeleri okur.

  5. Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika) Metinler (32 ders saati)

  • Seçme Okuma Metinleri
    • Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
    • Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.
    • Bilmediği kelimelerin anlamını Osmanlı Türkçesi lügati kullanarak bulur.
    • Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.
    • Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.

  6. Harf, Kelime ve Cümle Yazma (Rika) (8 ders saati)

  • Rika Harflerini Yazma
    • Osmanlı Türkçesindeki rika harflerini yazar.
  • Rika Hattıyla Kelime ve Cümle Yazma
    • Türkçe, Arapça ve Farsça kelimeleri rika hattıyla yazar.
    • Kısa ve basit cümleleri rika hattıyla yazar.
    • Osmanlı Türkçesiyle yazmaya istek duyar.

  Dersin Amaçları

  • Bu programla öğrencilerin; Türkçenin tarihî seyri içerisinde Osmanlı Türkçesinin yeri ve önemi hakkında bilgi sahibi olmaları amaçlanmaktadır.