1. Hafta — 14-18 Eylül — Tema: Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi Dolu
- Ders
- Osmanlı Türkçesi
- Sınıf
- 11. Sınıf
- Tema / Ünite
- Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi
- Konu
- Osmanlı Türkçesinin Zenginliği
- Süre
- 2 ders saati (80 dk)
- Tarih
- 14-18 Eylül
- Hafta
- 1. Hafta
- Belirli Gün ve Haftalar
- 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü, Gaziler Günü (19 Eylül)
Öğrenme Çıktıları ve Süreç Bileşenleri MEB
Tema Özeti MEB
Birinci ünitelerin kazanımları, “Osmanlı Türkçesine giriş” teması çerçevesinde belirlenmiştir. Bu tema çerçevesinde; 10. sınıf düzeyinde Osmanlı Türkçesinin tanıtılmasına ve öğrenilmesinin gerekliliğine, 11. sınıf düzeyinde Türkçenin Arapça ve Farsçayla ilişkilerine, 12. sınıf düzeyinde Osmanlı Türkçesinin günümüze bakan yönünü belirlemeye ve Osmanlı Türkçesi eserlerine ilişkin kazanımlar yer almaktadır.
Programlar Arası Bileşenler Boş
Öğrenme Kanıtları (Ölçme ve Değerlendirme) DPO
- Yazılı Sınav
- Performans Görevi
- Öz Değerlendirme Formu
Ön Değerlendirme Süreci Boş
Öğretmen tarafından doldurulacak
Köprü Kurma Boş
Öğretmen tarafından doldurulacak
Öğrenme-Öğretme Uygulamaları DPO
- Derse Giriş10 dk
Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi ünitesine giriş: Osmanlı Türkçesinin Zenginliği üzerine kısa bir sohbetle derse başlanır. 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü ile bağ kurularak derse giriş yapılır.
- Keşfetme25 dk
Öğrencilerin osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.
11.1.1.111.1.1.2 - Uygulama35 dk
Öğrenciler osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (11.1.1.1, 11.1.1.2).
11.1.1.111.1.1.2 - Sonuçlandırma10 dk
Öğrencilerin "Edebî metinlerdeki kelime çeşitliliği örneklerle gösterilir" düzeyine ulaşması gözlenir; yazılı Sınav ile değerlendirilir.
11.1.1.111.1.1.2
Sınıf defteri: 11.1.1.1 Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeye geçiş sebeplerini açıklar.; 11.1.1.2 Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin Türkçeyi zenginleştirdiğini…; değerlendirme
Derse Giriş 10 dk
Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi ünitesine giriş: Osmanlı Türkçesinin Zenginliği üzerine kısa bir sohbetle derse başlanır. 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü ile bağ kurularak derse giriş yapılır.
Keşfetme 25 dk
Öğrencilerin osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.
Uygulama 35 dk
Öğrenciler osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (11.1.1.1, 11.1.1.2).
Sonuçlandırma 10 dk
Öğrencilerin "Edebî metinlerdeki kelime çeşitliliği örneklerle gösterilir" düzeyine ulaşması gözlenir; yazılı Sınav ile değerlendirilir.
Farklılaştırma Boş
Araç-Gereç ve Kaynaklar DPO
Araç-Gereç
- Ders kitabı
- Etkileşimli tahta
Kaynaklar
- Osmanlı Türkçesi Dersi Öğretim Programı (MEB 2016)
- Ders Bilgi Formu (MEB)
Öğretmen Görüşleri
BÖLÜM I
- Ders
- Osmanlı Türkçesi
- Sınıf
- 11. Sınıf
- Ünite / Tema
- Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi
- Konu
- Osmanlı Türkçesinin Zenginliği
- Önerilen Süre
- 2 ders saati (80 dk)
- Tarih
- 14-18 Eylül
- Hafta
- 1. Hafta
- Belirli Gün ve Haftalar
- 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü, Gaziler Günü (19 Eylül)
BÖLÜM II DPO
Kazanımlar
Açıklamalar YZ
- Türkçenin Arapça ve Farsçayla tarihî süreçteki etkileşim sebepleri üzerinde durulur.
- Dinî, kültürel ve coğrafi yakınlıkların diller arası geçişe etkileri açıklanır.
- Arapça ve Farsçadan alınan kelimelerin ifade zenginliği sağladığı vurgulanır.
- Edebî metinlerdeki kelime çeşitliliği örneklerle gösterilir.
Öğrenme-Öğretme Yöntem ve Teknikleri
- Anlatım
- Soru-Cevap
- Problem Çözme
- Gösterip Yaptırma
Kullanılan Eğitim Teknolojileri, Araç ve Gereçler
Araç-Gereç
- Ders kitabı
- Etkileşimli tahta
Kaynaklar
- Osmanlı Türkçesi Dersi Öğretim Programı (MEB 2016)
- Ders Bilgi Formu (MEB)
Öğrenme-Öğretme Etkinlikleri
Dikkat Çekme
Osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili günlük yaşamdan ya da meslekten bir örnek veya soru ile derse başlanır.
Güdüleme
Osmanlı Türkçesinin Zenginliği konusunun meslekteki ve günlük yaşamdaki yeri vurgulanır.
Gözden Geçirme
Öğrencilerin konuyla ilgili ön bilgileri sorularla yoklanır.
Derse Geçiş
Haftanın kazanımları öğrencilerle paylaşılır: Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeye geçiş sebeplerini açıklar. Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin Türkçeyi zenginleştirdiğini kavrar.
Bireysel Öğrenme Etkinlikleri
Anlatım, soru-cevap ve gösterip yaptırma ile:
1) Türkçenin Arapça ve Farsçayla tarihî süreçteki etkileşim sebepleri üzerinde durulur.
2) Dinî, kültürel ve coğrafi yakınlıkların diller arası geçişe etkileri açıklanır.
3) Arapça ve Farsçadan alınan kelimelerin ifade zenginliği sağladığı vurgulanır.
4) Edebî metinlerdeki kelime çeşitliliği örneklerle gösterilir.
Grupla Öğrenme Etkinlikleri
Öğrenciler gruplara ayrılır; osmanlı Türkçesinin Zenginliği ile ilgili problem/örnek olay grup çalışmasıyla çözülür ve sınıfla paylaşılır.
Özet
Haftanın konuları öğrencilerle birlikte özetlenir; bir sonraki dersin konusu duyurulur.
BÖLÜM III — Ölçme-Değerlendirme
Bireysel Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
- Yazılı Sınav
- Performans Görevi
- Öz Değerlendirme Formu
Grupla Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
- Grup çalışması gözlem formu
Öğrenme Güçlüğü Olan ve İleri Düzey Öğrenciler İçin Ek Ölçme-Değerlendirme
BÖLÜM IV — Planın Uygulanmasına İlişkin Açıklamalar
- Belirtilen tarihlerde ve haftalarda, müfredat programına göre değişiklikler yapılabilir.
- Öğrenci merkezli öğretim yöntemleri ve teknikleri aktif olarak kullanılacaktır.
- Ölçme ve değerlendirme süreçlerinde çeşitlilik sağlanacak ve süreç odaklı değerlendirme yapılacaktır.
- Bireysel farklılıklar dikkate alınarak öğretime yön verilecektir.
- Teknoloji entegrasyonu ile öğrenme süreçleri desteklenecektir.