Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Yıllık Plan

T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI
.......... OKUL SEÇ ..........
2026-2027 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI 10. SINIF MESLEKİ YABANCI DİL (DENİZCİLİK) DERSİ DERS PLANI

Öğretmen Adı

Ders Öğretmeni

Müdür Adı

Okul Müdürü

Hafta 8 / 37
2026-2027 günlük plan ana yapı tablosu — 37 hafta
HaftaTarihSaatTema / ÜniteÜnite / TemaKonuÖğrenme Çıktısı KodlarıKazanım KodlarıÖğrenme KanıtlarıÖlçme-DeğerlendirmeBölüm / Durum
#14-18 Eylül2Yabancı Dilde Gemi YapısıGemiler ile İlgili İngilizce TerimlerGemi tiplerine ve gemilerin kullanımına ilişkin cümleler kurar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#21-25 Eylül2Yabancı Dilde Gemi YapısıGemi Yapısı İngilizce Terimler / Gemide Personel Organizasyonu ile İlgili İngilizce TerimlerGemilerin yapısal kısımlarını İngilizce olarak tarif eder.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#28 Eylül - 2 Ekim2Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil DurumlarGemide Çalışma Emniyeti ile İlgili İngilizce TerimlerGemide çalışma emniyeti ile ilgili İngilizce terimleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#5-9 Ekim2Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil DurumlarGemide Çalışma Emniyeti ile İlgili İngilizce TerimlerGemide çalışma emniyeti ile ilgili İngilizce terimleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#12-16 Ekim2Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil DurumlarAcil Durumlar ve Önlemler ile İlgili İngilizce TerimlerAcil durumlar ve önlemler ile ilgili İngilizce terim ve cümleleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#19-23 Ekim2Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil DurumlarAcil Durumlar ve Önlemler ile İlgili İngilizce TerimlerAcil durumlar ve önlemler ile ilgili İngilizce terim ve cümleleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#26-30 Ekim2Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil DurumlarTıbbi Acil Durumlar ve İlkyardım ile İlgili İngilizce TerimlerTıbbi acil durumlar ve ilkyardım ile ilgili İngilizce terim ve cümleleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
#2-6 Kasım2Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliğiDeniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce TerimlerDeniz hukuku ve konvansiyonları ile ilgili İngilizce terimleri ve cümleleri kullanır.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu

8. Hafta — 2-6 Kasım — Tema: Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği Dolu

Ders
Mesleki Yabancı Dil (denizcilik)
Sınıf
10. Sınıf
Tema / Ünite
Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği
Konu
Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler
Süre
2 ders saati (80 dk)
Tarih
2-6 Kasım
Hafta
8. Hafta
Belirli Gün ve Haftalar
Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım), Lösemili Çocuklar Haftası (2-8 Kasım), Organ Bağışı ve Nakli Haftası (3-9 Kasım)

Öğrenme Çıktıları ve Süreç Bileşenleri MEB

Deniz hukuku ve konvansiyonları ile ilgili İngilizce terimleri ve cümleleri kullanır.
Deniz bölgeleri ve geçiş haklarıyla ilgili terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Uluslararası denizcilik konvensiyonlarında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.

Programlar Arası Bileşenler Boş

Öğrenme Kanıtları (Ölçme ve Değerlendirme) MEB

  • Gözlem Formu
  • Derecelendirme Ölçeği
  • Dereceli Puanlama Anahtarı

Ön Değerlendirme Süreci Boş

Öğretmen tarafından doldurulacak

Köprü Kurma Boş

Öğretmen tarafından doldurulacak

Öğrenme-Öğretme Uygulamaları DPO

  1. Derse Giriş10 dk

    Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği ünitesine giriş: Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler üzerine kısa bir sohbetle derse başlanır. Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım) ile bağ kurularak derse giriş yapılır.

  2. Keşfetme25 dk

    Öğrencilerin deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.

  3. Uygulama35 dk

    Öğrenciler deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler).

  4. Sonuçlandırma10 dk

    Öğrencilerin "Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır" düzeyine ulaşması gözlenir; gözlem Formu ile değerlendirilir.

Sınıf defteri: Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler; değerlendirme

Derse Giriş 10 dk

Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği ünitesine giriş: Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler üzerine kısa bir sohbetle derse başlanır. Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım) ile bağ kurularak derse giriş yapılır.

Keşfetme 25 dk

Öğrencilerin deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.

Uygulama 35 dk

Öğrenciler deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler).

Sonuçlandırma 10 dk

Öğrencilerin "Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır" düzeyine ulaşması gözlenir; gözlem Formu ile değerlendirilir.

Farklılaştırma Boş

ZÖğretmen tarafından doldurulacak
DÖğretmen tarafından doldurulacak

Araç-Gereç ve Kaynaklar DPO

Araç-Gereç
  • Ders kitabı
  • Etkileşimli tahta
  • Etkileşimli Tahta
  • Gemi ve Detaylı Tüm Kısımlarının İngilizce Gösterildiği Panolar
  • Uluslararası Sözleşme Metinlerinin İngilizce Olarak Yazılı Kitapları
  • İngilizce-Türkçe Sözlük
  • İngilizce-Türkçe Teknik Sözlük
Kaynaklar
  • Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Dersi Öğretim Programı (MEB, Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli)
  • Ders Materyali (MEB)
  • Ders Bilgi Formu (MEB)

Öğretmen Görüşleri

BÖLÜM I

Ders
Mesleki Yabancı Dil (denizcilik)
Sınıf
10. Sınıf
Ünite / Tema
Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği
Konu
Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler
Önerilen Süre
2 ders saati (80 dk)
Tarih
2-6 Kasım
Hafta
8. Hafta
Belirli Gün ve Haftalar
Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım), Lösemili Çocuklar Haftası (2-8 Kasım), Organ Bağışı ve Nakli Haftası (3-9 Kasım)

BÖLÜM II DPO

Kazanımlar
Deniz hukuku ve konvansiyonları ile ilgili İngilizce terimleri ve cümleleri kullanır.
Açıklamalar
  • Deniz bölgeleri ve geçiş haklarıyla ilgili terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
  • Uluslararası denizcilik konvensiyonlarında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
  • Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
Öğrenme-Öğretme Yöntem ve Teknikleri
  • Anlatım
  • Soru-Cevap
  • Problem Çözme
  • Gösterip Yaptırma
Kullanılan Eğitim Teknolojileri, Araç ve Gereçler
Araç-Gereç
  • Ders kitabı
  • Etkileşimli tahta
  • Etkileşimli Tahta
  • Gemi ve Detaylı Tüm Kısımlarının İngilizce Gösterildiği Panolar
  • Uluslararası Sözleşme Metinlerinin İngilizce Olarak Yazılı Kitapları
  • İngilizce-Türkçe Sözlük
  • İngilizce-Türkçe Teknik Sözlük
Kaynaklar
  • Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Dersi Öğretim Programı (MEB, Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli)
  • Ders Materyali (MEB)
  • Ders Bilgi Formu (MEB)
Öğrenme-Öğretme Etkinlikleri
Dikkat Çekme

Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili günlük yaşamdan ya da meslekten bir örnek veya soru ile derse başlanır.

Güdüleme

Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler konusunun meslekteki ve günlük yaşamdaki yeri vurgulanır.

Gözden Geçirme

Önceki haftanın konusu (Tıbbi Acil Durumlar ve İlkyardım ile İlgili İngilizce Terimler) kısaca tekrar edilir.

Derse Geçiş

Haftanın kazanımı öğrencilerle paylaşılır: Deniz hukuku ve konvansiyonları ile ilgili İngilizce terimleri ve cümleleri kullanır.

Bireysel Öğrenme Etkinlikleri

Anlatım, soru-cevap ve gösterip yaptırma ile:
1) Deniz bölgeleri ve geçiş haklarıyla ilgili terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
2) Uluslararası denizcilik konvensiyonlarında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
3) Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.

Grupla Öğrenme Etkinlikleri

Öğrenciler gruplara ayrılır; deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler ile ilgili problem/örnek olay grup çalışmasıyla çözülür ve sınıfla paylaşılır.

Özet

Haftanın konuları öğrencilerle birlikte özetlenir; bir sonraki dersin konusu duyurulur.

BÖLÜM III — Ölçme-Değerlendirme

Bireysel Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
  • Gözlem Formu
  • Derecelendirme Ölçeği
  • Dereceli Puanlama Anahtarı
Grupla Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
  • Grup çalışması gözlem formu
Öğrenme Güçlüğü Olan ve İleri Düzey Öğrenciler İçin Ek Ölçme-Değerlendirme

    BÖLÜM IV — Planın Uygulanmasına İlişkin Açıklamalar

    • Belirtilen tarihlerde ve haftalarda, müfredat programına göre değişiklikler yapılabilir.
    • Öğrenci merkezli öğretim yöntemleri ve teknikleri aktif olarak kullanılacaktır.
    • Ölçme ve değerlendirme süreçlerinde çeşitlilik sağlanacak ve süreç odaklı değerlendirme yapılacaktır.
    • Bireysel farklılıklar dikkate alınarak öğretime yön verilecektir.
    • Teknoloji entegrasyonu ile öğrenme süreçleri desteklenecektir.
    #9-13 Kasım2Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliğiDeniz İşletmeciliği ile İlgili İngilizce TerimlerDeniz işletmeciliği ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    16-20 KasımAkademik Takvim 1. Dönem Ara Tatil
    #23-27 Kasım2Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliğiGemi Sertifika ve Dokümanlar ile İlgili İngilizce TerimlerDenizcilik dokümanları ve gemi sertifikaları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #30 Kasım - 4 Aralık2Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliğiDenizcilik Gemi Belgeleri ile İlgili İngilizce TerimlerDenizcilik Gemi Belgeleri ile İlgili İngilizce TerimlerGözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #7-11 Aralık2Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliğiSörvey ve Denetleme ile İlgili İngilizce TerimlerSörvey ve denetleme ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #14-18 Aralık2Yabancı Dilde Gemi MakineleriAna Makinelerle ile İlgili İngilizce TerimlerAna makinelerle ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #21-25 Aralık2Yabancı Dilde Gemi MakineleriAna Makinelerle ile İlgili İngilizce TerimlerAna makinelerle ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #28 Aralık - 1 Ocak2Yabancı Dilde Gemi MakineleriYardımcı Sistemlerle İlgili İngilizce TerimlerYardımcı sistemlerle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #4-8 Ocak2Yabancı Dilde Gemi MakineleriYardımcı Sistemlerle İlgili İngilizce TerimlerYardımcı sistemlerle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #11-15 Ocak2Yabancı Dilde Gemi MakineleriYapılan İşleri Raporlama ile İlgili İngilizce TerimlerYapılan işleri İngilizce raporlar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #18-22 Ocak2Yabancı Dilde Gemi MakineleriYapılan İşleri Raporlama ile İlgili İngilizce TerimlerYapılan işleri İngilizce raporlar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    25-29 OcakAkademik Takvim Yarıyıl Tatili
    1-5 ŞubatAkademik Takvim Yarıyıl Tatili
    #8-12 Şubat2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP terimlerini İngilizce olarak okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #15-19 Şubat2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP terimlerini İngilizce olarak okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #22-26 Şubat2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP terimlerini İngilizce olarak okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #1-5 Mart2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP terimlerini İngilizce olarak okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    8-12 MartAkademik Takvim 2. Dönem Ara Tatil
    #15-19 Mart2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi İçi Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerGemi içi haberleşme ile ilgili İngilizce teknik terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #22-26 Mart2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi İçi Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerGemi içi haberleşme ile ilgili İngilizce teknik terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #29 Mart - 2 Nisan2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi İçi Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerGemi içi haberleşme ile ilgili İngilizce teknik terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #5-9 Nisan2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi Dışı Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP'ye göre gemi dışı haberleşme ile ilgili İngilizce temel terimlerı okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #12-16 Nisan2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi Dışı Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP'ye göre gemi dışı haberleşme ile ilgili İngilizce temel terimlerı okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #19-23 Nisan2Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCPSMCP'ye Göre Gemi Dışı Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel TerimlerSMCP'ye göre gemi dışı haberleşme ile ilgili İngilizce temel terimlerı okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #26-30 Nisan2Yabancı Dilde GemicilikBakım Tutum ve Manevra ile İlgili İngilizce TerimlerBakım tutum ve manevra ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #3-7 Mayıs2Yabancı Dilde GemicilikDeniz Harita ve Yayınları ile İlgili İngilizce TerimlerDeniz harita ve yayınları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #10-14 Mayıs2Yabancı Dilde GemicilikDeniz Harita ve Yayınları ile İlgili İngilizce TerimlerDeniz harita ve yayınları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #17-21 Mayıs2Yabancı Dilde GemicilikMeteoroloji ile İlgili İngilizce TerimlerMeteoroloji ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #24-28 Mayıs2Yabancı Dilde Denizcilik Elektrik ve Elektroniği ve HaberleşmeGemilerde Kullanılan Elektrik Makineleriyle İlgili İngilizce TerimlerGemilerde kullanılan elektrik makineleriyle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #31 Mayıs - 4 Haziran2Yabancı Dilde Denizcilik Elektrik ve Elektroniği ve HaberleşmeOtomosyon Bileşenleri İçerisinde Geçen İngilizce TerimlerGemilerdeki otomosyon bileşenleri içerisinde geçen İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #7-11 Haziran2Yabancı Dilde Denizcilik Elektrik ve Elektroniği ve HaberleşmeGemilerde Yer Alan Elektrik Tesisatı ve Elektronik Devre Bileşenleriyle İlgili İngilizce TerimlerGemilerde yer alan elektrik tesisatı ve elektronik devre bileşenleriyle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #14-18 Haziran2Yabancı Dilde Denizcilik Elektrik ve Elektroniği ve HaberleşmeGemilerde Yer Alan Elektrik Tesisatı ve Elektronik Devre Bileşenleriyle İlgili İngilizce TerimlerGemilerde yer alan elektrik tesisatı ve elektronik devre bileşenleriyle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.Gözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiDolu
    #21-25 Haziran2Sosyal EtkinlikSosyal EtkinlikOkul temelli planlama kapsamında sosyal etkinlik haftasıGözlem Formu, Derecelendirme ÖlçeğiBoş Sosyal Etkinlik

    10. Sınıf Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Günlük Planı — Kaynaklar ve İçerik

    • 10. Sınıf Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Yıllık Planı (çerçeve / ünitelendirilmiş yıllık plan)
    • Denizcilik 10. Sınıf Çerçeve Öğretim Programı (ÇÖP)
    • Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Ders Bilgi Formu (DBF)
    • Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) Ders Materyali (DM)
    • Ders İçeriği

      Denizcilik - Gemi Elektroniği ve Haberleşme (Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi) alanında Mesleki Yabancı Dil (denizcilik) dersi 10. sınıf 2026-2027 eğitim öğretim yılı günlük planı (haftalık ders planı). Haftalık 2 ders saati.

      Üniteler ve Konular

      1. Yabancı Dilde Gemi Yapısı (4 ders saati)

      • 1. Gemiler ile İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Gemi tiplerine ve gemilerin kullanımına ilişkin cümleler kurar.
        • Gemi tiplerine ait kelimelerin listelenmesi sağlanır.
        • Gemi tiplerinin İngilizce karşılıkları bulması sağlanır.
      • 2. Gemi Yapısı İngilizce Terimler
        • 2. Gemilerin yapısal kısımlarını İngilizce olarak tarif eder.
        • Gemi kısımlarının İngilizce karşılıkları bulması sağlanır.
      • 3. Gemide Personel Organizasyonu ile İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Gemide personel organizasyonu ile ilgili İngilizce terimleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.
        • Güverte personelinin pozisyon ve görevlerinin İngilizce karşılıkları yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Makine personelinin pozisyon ve görevlerinin İngilizce karşılıkları yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Diğer personelinin pozisyon ve görevlerinin İngilizce karşılıkları yazdırılıp okutulması sağlanır.

      2. Yabancı Dilde Denizde Emniyet ve Acil Durumlar (10 ders saati)

      • 1. Gemide Çalışma Emniyeti ile İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Gemide çalışma emniyeti ile ilgili İngilizce terimleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.
        • İş kazaları ve risk faktörleri ile ilgili temel terimlerin listelenmesi sağlanır.
        • İş kazaları ve risk faktörleri ile ilgili temel terimlerin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Emniyet tedbirleri içerisinde geçen terimlerin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Kişisel koruyucu ekipman (PPE) terimlerinin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
      • 2. Acil Durumlar ve Önlemler ile İlgili İngilizce Terimler
        • 2. Acil durumlar ve önlemler ile ilgili İngilizce terim ve cümleleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.
        • Deniz kazalarla ilgili terimlerin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Gemide can kurtarma araç gereçlerinin İngilizceleri SOLAS-bölüm 3 (LSA) kapsamında İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Gemide güvenlik teçhizatı, SOLAS- bölüm 2 (FFA kod) kapsamında yangın söndürme araçlarının İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
      • 3. Tıbbi Acil Durumlar ve İlkyardım ile İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Tıbbi acil durumlar ve ilkyardım ile ilgili İngilizce terim ve cümleleri sözlü ve yazılı olarak kullanır.
        • Temel ilk yardım içerisinde geçen terimlerin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.
        • Tıbbi acil durumlarda yaralılara müdahale esnasında kullanılan terimlerin İngilizce yazdırılıp okutulması sağlanır.

      3. Yabancı Dilde Deniz Hukuku ve İşletmeciliği (10 ders saati)

      • 1. Deniz Hukuku ve Konvansiyonları ile İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Deniz hukuku ve konvansiyonları ile ilgili İngilizce terimleri ve cümleleri kullanır.
        • Deniz bölgeleri ve geçiş haklarıyla ilgili terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Uluslararası denizcilik konvensiyonlarında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Gemi denetimleri esnasında kullanılan terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
      • 2. Deniz İşletmeciliği ile İlgili İngilizce Terimler
        • 2. Deniz işletmeciliği ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Gemi kiralama ve brokerlik içerisinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Kiralama sözleşmesi içerisinde geçen terimleri İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Uluslararası ticarette kullanılan genel terimlerin İngilizce okuyup yazılması sağlanır.
      • 3. Gemi Sertifika ve Dokümanlar ile İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Denizcilik dokümanları ve gemi sertifikaları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Denizcilikteki kayıtların tutulmasında geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Gemi sertifikalarında geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır.
        • Yük ve liman evraklarında geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır.
      • 4. Denizcilik Gemi Belgeleri ile İlgili İngilizce Terimler
      • 5. Sörvey ve Denetleme ile İlgili İngilizce Terimler
        • 4. Sörvey ve denetleme ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Sörvey kontrol listesi oluşturulması sağlanır.
        • Sörvey kontrol listesinin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.

      4. Yabancı Dilde Gemi Makineleri (12 ders saati)

      • 1. Ana Makinelerle ile İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Ana makinelerle ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Ana makinedeki tüm parçaların listelenmesi sağlanır.
        • Ana makine çeşitlerinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
      • 2. Yardımcı Sistemlerle İlgili İngilizce Terimler
        • 2. Yardımcı sistemlerle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Ana makine sistemleri içerisinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Gemi yardım1cı makineleri ve diğer sistemleri içerisinde geçen terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
      • 3. Yapılan İşleri Raporlama ile İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Yapılan işleri İngilizce raporlar.
        • Makinede yapılması gereken periyodik bakım işlemlerinin listelenmesi sağlanır.
        • Yapılan periyodik bakımın İngilizce olarak raporlanması sağlanır.

      5. Yabancı Dilde Standart Denizcilik Haberleşme Terimleri-SMCP (20 ders saati)

      • 1. SMCP ile İlgili İngilizce Temel Terimler
        • 1. SMCP terimlerini İngilizce olarak okur ve yazar.
        • SMCP de geçen terimlerin listelenmesi sağlanır.
        • SMCP terimlerinin İngilizce olarak yazıp okunması sağlanır.
        • SMCP uygulanması ve procedürleriyle ilgili terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
      • 2. SMCP'ye Göre Gemi İçi Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel Terimler
        • 2. Gemi içi haberleşme ile ilgili İngilizce teknik terimleri okur ve yazar.
        • Gemi ici personel iletişiminde geçebilecek temel terimlerin İngilizce karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Yolcularla kurulacak iletişimde geçebilecek temel terimlerin İngilizce karşılıklarının okunup yazılmasının sağlanması.
      • 3. SMCP'ye Göre Gemi Dışı Haberleşme ile İlgili İngilizce Temel Terimler
        • 3. SMCP'ye göre gemi dışı haberleşme ile ilgili İngilizce temel terimlerı okur ve yazar.
        • Gemi trafik servisiyle haberleşmede kullanılacak kalıplar içerisinde geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır.
        • Tehlike, acelelik ve emniyet haberleşmesi kalıpları içerisinde geçen terimleri İngilizce okuyup yazması sağlanır.

      6. Yabancı Dilde Gemicilik (8 ders saati)

      • 1. Bakım Tutum ve Manevra ile İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Bakım tutum ve manevra ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Bakım tutum ilgili terimlerin listelenmesi sağlanır.
        • Manevra ilgili terimlerin İngilizce olarak yazılıp okunması sağlanır.
      • 2. Deniz Harita ve Yayınları ile İlgili İngilizce Terimler
        • 2. Deniz harita ve yayınları ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Deniz haritaları ile ilgili terimlerin listelenmesi sağlanır.
        • Deniz haritaları ile ilgili terimlerin İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Deniz harita düzeltmeleri ile ilgili terimlerin İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Deniz yayınları ile ilgili terimlerin İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
      • 3. Meteoroloji ile İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Meteoroloji ile ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Meteorolojik ölçüm aletleri terimlerin İngilizceleri sıralanır.
        • Basınç sistemleriyle ilgili İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Hava raporlarıyla ilgili İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.

      7. Yabancı Dilde Denizcilik Elektrik ve Elektroniği ve Haberleşme (8 ders saati)

      • 1. Gemilerde Kullanılan Elektrik Makineleriyle İlgili İngilizce Terimler
        • 1. Gemilerde kullanılan elektrik makineleriyle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Gemide kullanılan elektrik motorlarıyla ilgili terimlerin İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
      • 2. Otomosyon Bileşenleri İçerisinde Geçen İngilizce Terimler
        • 2. Gemilerdeki otomosyon bileşenleri içerisinde geçen İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Otomasyon devre panel diyagramlarının okuması sağlanır.
        • Otomasyon devre elemanları liste halinde çıkarttırılarak İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Kumanda devre elemanları liste halinde çıkarttırılarak İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
      • 3. Gemilerde Yer Alan Elektrik Tesisatı ve Elektronik Devre Bileşenleriyle İlgili İngilizce Terimler
        • 3. Gemilerde yer alan elektrik tesisatı ve elektronik devre bileşenleriyle ilgili İngilizce terimleri okur ve yazar.
        • Aydınlatma tesisatı devre elemanları liste halinde çıkarttırılarak İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Ex prof tesisat malzemeleri devre elemanları liste halinde çıkarttırılarak İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.
        • Elektronik devre bileşenlerinde geçen terimlerin İngilizce karşılıklarının yazıp okunması sağlanır.

      Dersin Amaçları

      • Bu derste her öğrenciye gemiler, gemi yapısı, deniz hukuku, uluslararası denizcilik sözleşmeleri ve genel denizcilik mevzuatı ile ilgili İngilizce terimleri kullanarak gerekli kayıtları tutma ile ilgili bilgi ve becerilerini kazandırmak amaçlanmaktadır.

    İlgili Planlar