Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Yıllık Plan

T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI
.......... OKUL SEÇ ..........
2026-2027 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI 11. SINIF YABANCI DİLDE GÜVERTE İŞLETME UYGULAMALARI DERSİ DERS PLANI

Öğretmen Adı

Ders Öğretmeni

Müdür Adı

Okul Müdürü

Hafta 8 / 37
2026-2027 günlük plan ana yapı tablosu — 37 hafta
HaftaTarihSaatTema / ÜniteÜnite / TemaKonuÖğrenme Çıktısı KodlarıKazanım KodlarıÖğrenme KanıtlarıÖlçme-DeğerlendirmeBölüm / Durum
#14-18 Eylül2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#21-25 Eylül2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#28 Eylül - 2 Ekim2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#5-9 Ekim2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#12-16 Ekim2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#19-23 Ekim2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#26-30 Ekim2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
#2-6 Kasım2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde seyir uygulamalarıYabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu

8. Hafta — 2-6 Kasım — Tema: Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya Uygulamaları Dolu

Ders
Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları
Sınıf
11. Sınıf
Tema / Ünite
Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya Uygulamaları
Konu
Yabancı dilde seyir uygulamaları
Süre
2 ders saati (80 dk)
Tarih
2-6 Kasım
Hafta
8. Hafta
Belirli Gün ve Haftalar
Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım), Lösemili Çocuklar Haftası (2-8 Kasım), Organ Bağışı ve Nakli Haftası (3-9 Kasım)

Öğrenme Çıktıları ve Süreç Bileşenleri MEB

Yabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.
Harita ve kitap düzeltmelerini yapılırken kullanılan terimlerin yabancı dildeki karşılığı açıklanır.
Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır.

Tema Özeti DPO

Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya Uygulamaları ünitesinin 8. haftası.

Programlar Arası Bileşenler Boş

Öğrenme Kanıtları (Ölçme ve Değerlendirme) MEB

  • Eşleştirme
  • Boşluk Doldurma
  • Klasik Sınav

Temel Kabuller DPO

Önceki haftaların çıktıları (Yabancı dilde seyir uygulamaları) edinilmiş kabul edilir.

Ön Değerlendirme Süreci DPO

Önceki haftanın çıktıları (Yabancı dilde seyir uygulamaları) kısa sorularla yoklanır.

Köprü Kurma DPO

Yabancı dilde seyir uygulamaları ile Yabancı dilde seyir uygulamaları arasında ilişki kurulur; yabancı dilde seyir uygulamaları hatırlatılır.

Öğrenme-Öğretme Uygulamaları DPO

  1. Derse Giriş10 dk

    Önceki haftanın çıktıları (Yabancı dilde seyir uygulamaları) kısa sorularla yoklanır; yabancı dilde seyir uygulamaları konusuna dikkat çekilir. Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım) ile bağ kurularak derse giriş yapılır.

  2. Keşfetme25 dk

    Öğrencilerin yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.

  3. Uygulama35 dk

    Öğrenciler yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (Yabancı dilde seyir uygulamaları).

  4. Sonuçlandırma10 dk

    Öğrencilerin "Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır" düzeyine ulaşması gözlenir; eşleştirme ile değerlendirilir.

Sınıf defteri: Yabancı dilde seyir uygulamaları; değerlendirme

Derse Giriş 10 dk

Önceki haftanın çıktıları (Yabancı dilde seyir uygulamaları) kısa sorularla yoklanır; yabancı dilde seyir uygulamaları konusuna dikkat çekilir. Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım) ile bağ kurularak derse giriş yapılır.

Keşfetme 25 dk

Öğrencilerin yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili ön bilgileri sorularla ortaya çıkarılır; gerçek yaşam bağlamından bir örnekle konu keşfettirilir.

Uygulama 35 dk

Öğrenciler yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili etkinlikleri bireysel ve grup çalışmasıyla uygular; öğretmen süreci gözlemleyip dönüt verir (Yabancı dilde seyir uygulamaları).

Sonuçlandırma 10 dk

Öğrencilerin "Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır" düzeyine ulaşması gözlenir; eşleştirme ile değerlendirilir.

Farklılaştırma Boş

ZÖğretmen tarafından doldurulacak
DÖğretmen tarafından doldurulacak

Araç-Gereç ve Kaynaklar DPO

Araç-Gereç
  • Ders kitabı
  • Etkileşimli tahta
  • Projeksiyon
  • Bilgisayar
  • Etkileşimli Tahta
  • Yazıcı
  • Tarayıcı
  • İngilizce-Türkçe Sözlük
  • İngilizce-Türkçe Teknik Sözlük
  • Harita / atlas
Kaynaklar
  • Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Dersi Öğretim Programı (MEB, Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli)
  • Ders Materyali (MEB)
  • Ders Bilgi Formu (MEB)

Öğretmen Görüşleri

BÖLÜM I

Ders
Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları
Sınıf
11. Sınıf
Ünite / Tema
Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya Uygulamaları
Konu
Yabancı dilde seyir uygulamaları
Önerilen Süre
2 ders saati (80 dk)
Tarih
2-6 Kasım
Hafta
8. Hafta
Belirli Gün ve Haftalar
Kızılay Haftası (29 Ekim-4 Kasım), Lösemili Çocuklar Haftası (2-8 Kasım), Organ Bağışı ve Nakli Haftası (3-9 Kasım)

BÖLÜM II DPO

Kazanımlar
Yabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.
Açıklamalar
  • Harita ve kitap düzeltmelerini yapılırken kullanılan terimlerin yabancı dildeki karşılığı açıklanır.
  • Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır.
Öğrenme-Öğretme Yöntem ve Teknikleri
  • Anlatım
  • Soru-Cevap
  • Problem Çözme
  • Gösterip Yaptırma
Kullanılan Eğitim Teknolojileri, Araç ve Gereçler
Araç-Gereç
  • Ders kitabı
  • Etkileşimli tahta
  • Projeksiyon
  • Bilgisayar
  • Etkileşimli Tahta
  • Yazıcı
  • Tarayıcı
  • İngilizce-Türkçe Sözlük
  • İngilizce-Türkçe Teknik Sözlük
  • Harita / atlas
Kaynaklar
  • Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Dersi Öğretim Programı (MEB, Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli)
  • Ders Materyali (MEB)
  • Ders Bilgi Formu (MEB)
Öğrenme-Öğretme Etkinlikleri
Dikkat Çekme

Yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili günlük yaşamdan ya da meslekten bir örnek veya soru ile derse başlanır.

Güdüleme

Yabancı dilde seyir uygulamaları konusunun meslekteki ve günlük yaşamdaki yeri vurgulanır.

Gözden Geçirme

Önceki haftanın konusu (Yabancı dilde seyir uygulamaları) kısaca tekrar edilir.

Derse Geçiş

Haftanın kazanımı öğrencilerle paylaşılır: Yabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.

Bireysel Öğrenme Etkinlikleri

Anlatım, soru-cevap ve gösterip yaptırma ile:
1) Harita ve kitap düzeltmelerini yapılırken kullanılan terimlerin yabancı dildeki karşılığı açıklanır.
2) Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır.

Grupla Öğrenme Etkinlikleri

Öğrenciler gruplara ayrılır; yabancı dilde seyir uygulamaları ile ilgili problem/örnek olay grup çalışmasıyla çözülür ve sınıfla paylaşılır.

Özet

Haftanın konuları öğrencilerle birlikte özetlenir; bir sonraki dersin konusu duyurulur.

BÖLÜM III — Ölçme-Değerlendirme

Bireysel Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
  • Eşleştirme
  • Boşluk Doldurma
  • Klasik Sınav
Grupla Öğrenme Etkinliklerine Yönelik Ölçme-Değerlendirme
  • Grup çalışması gözlem formu
Öğrenme Güçlüğü Olan ve İleri Düzey Öğrenciler İçin Ek Ölçme-Değerlendirme

    BÖLÜM IV — Planın Uygulanmasına İlişkin Açıklamalar

    • Belirtilen tarihlerde ve haftalarda, müfredat programına göre değişiklikler yapılabilir.
    • Öğrenci merkezli öğretim yöntemleri ve teknikleri aktif olarak kullanılacaktır.
    • Ölçme ve değerlendirme süreçlerinde çeşitlilik sağlanacak ve süreç odaklı değerlendirme yapılacaktır.
    • Bireysel farklılıklar dikkate alınarak öğretime yön verilecektir.
    • Teknoloji entegrasyonu ile öğrenme süreçleri desteklenecektir.
    #9-13 Kasım2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    16-20 KasımAkademik Takvim 1. Dönem Ara Tatil
    #23-27 Kasım2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #30 Kasım - 4 Aralık2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #7-11 Aralık2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #14-18 Aralık2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #21-25 Aralık2Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya UygulamalarıYabancı dilde vardiya uygulamalarıYabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #28 Aralık - 1 Ocak2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terimlerYabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terim ve cümleleri açıklar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #4-8 Ocak2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terimlerYabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terim ve cümleleri açıklar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #11-15 Ocak2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde denizcilik gemi liman belgeleriYabancı dilde hazırlanmış gemi liman belgeleriyle ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #18-22 Ocak2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde denizcilik gemi liman belgeleriYabancı dilde hazırlanmış gemi liman belgeleriyle ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    25-29 OcakAkademik Takvim Yarıyıl Tatili
    1-5 ŞubatAkademik Takvim Yarıyıl Tatili
    #8-12 Şubat2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde denizcilik gemi liman belgeleriYabancı dilde hazırlanmış gemi liman belgeleriyle ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #15-19 Şubat2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde sörvey ve denetlemeyle ilgili terimlerYabancı dilde hazırlanmış sörvey ve denetleme ile ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #22-26 Şubat2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde sörvey ve denetlemeyle ilgili terimlerYabancı dilde hazırlanmış sörvey ve denetleme ile ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #1-5 Mart2Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi DenetimYabancı dilde sörvey ve denetlemeyle ilgili terimlerYabancı dilde hazırlanmış sörvey ve denetleme ile ilgili terimleri Türkçeye çevirir.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    8-12 MartAkademik Takvim 2. Dönem Ara Tatil
    #15-19 Mart2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #22-26 Mart2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #29 Mart - 2 Nisan2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #5-9 Nisan2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #12-16 Nisan2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #19-23 Nisan2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesiYabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #26-30 Nisan2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #3-7 Mayıs2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #10-14 Mayıs2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #17-21 Mayıs2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #24-28 Mayıs2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesiYabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #31 Mayıs - 4 Haziran2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #7-11 Haziran2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #14-18 Haziran2Yabancı Dilde Malzeme İstek ListesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesiYabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesi hazırlar.Eşleştirme, Boşluk DoldurmaDolu
    #21-25 Haziran2Sosyal EtkinlikSosyal EtkinlikOkul temelli planlama kapsamında sosyal etkinlik haftasıEşleştirme, Boşluk DoldurmaBoş Sosyal Etkinlik

    11. Sınıf Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Günlük Planı — Kaynaklar ve İçerik

    • 11. Sınıf Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Yıllık Planı (çerçeve / ünitelendirilmiş yıllık plan)
    • Denizcilik 11. Sınıf Çerçeve Öğretim Programı (ÇÖP)
    • Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Ders Bilgi Formu (DBF)
    • Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları Ders Materyali (DM)
    • Ders İçeriği

      Denizcilik - Güverte İşletme (Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi) alanında Yabancı Dilde Güverte İşletme Uygulamaları dersi 11. sınıf 2026-2027 eğitim öğretim yılı günlük planı (haftalık ders planı). Haftalık 2 ders saati.

      Üniteler ve Konular

      1. Yabancı Dilde Seyir ve Vardiya Uygulamaları (28 ders saati)

      • 1. Yabancı dilde seyir uygulamaları
        • 1. Yabancı dilde gemi seyriyle ilgili işlemler ve haberleşmeyi yapar.
        • Enlem ve boylam yabancı dilde açıklanır.
        • Mevkiinin yabancı dilde doğru şekilde telaffuz edilmesi sağlanır.
        • Gemi bilgi formunun yabancı dilden Türkçeye çevrilmesi sağlanır.
        • Etraftaki bir geminin telsizden isim ve konum bilgileriyle yabancı dilde doğru bir telaffuzla çağrılması sağlanır.
        • Çatışma durumundaki (puruva puruvaya ve aykırı geçiş) gemiler arası haberleşmeyi yabancı dilde yapması sağlanır.
        • Gemi trafik servis bölgesinden geçerken gerekli raporlamayı yabancı dilde yapması sağlanır.
        • Harita ve kitap düzeltmelerini yapılırken kullanılan terimlerin yabancı dildeki karşılığı açıklanır.
        • Köprüüstüne gelen kılavuz kaptana gemi bilgilerinin yabancı dilde aktarılması sağlanır.
      • 2. Yabancı dilde vardiya uygulamaları
        • 2. Yabancı dilde, vardiya esnasında gelen uyarı mesajlarını Türkçeye çevirir, mesajlaşma ve haberleşmeleri yapar.
        • Inmarsat-C üzerinden gelen tehlike, ivedilik, emniyet ve rutin mesajlarını yabancı dilden Türkçeye çevirmesi sağlanır.
        • Acenteden gelen bilgilendirme mesajını (pre-arrival) yabancı dilden Türkçeye çevirmesi sağlanır.
        • Şirkete gönderilen günlük raporların yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Liman vardiyası esnasında gemi içi haberleşmeyi yabancı dilde yapması sağlanır.
        • Liman vardiyası esnasında gemi ve liman arasındaki haberleşmeyi yabancı dilde yapması sağlanır.

      2. Yabancı Dilde Deniz İşletmeciliği ve Gemi Denetim (16 ders saati)

      • 1. Yabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terimler
        • 1. Yabancı dilde deniz işletmeciliği ile ilgili terim ve cümleleri açıklar.
        • Deniz işletmeciliğinde kullanılan terimlerin yabancı dilde listelenmesi sağlanır.
        • Deniz işletmeciliğinde kullanılan terimlerin yabancı dildeki karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
      • 2. Yabancı dilde denizcilik gemi liman belgeleri
        • 2. Yabancı dilde hazırlanmış gemi liman belgeleriyle ilgili terimleri Türkçeye çevirir.
        • Geminin liman çıkış belgelerini yabancı dilde sıralı şekilde listelenir.
        • Geminin liman çıkış belgelerini (konşimento, manifesto, yola elverişlilik belgesi, zaman çizelgesi) yabancı dilden Türkçeye çevirmesi sağlanır.
      • 3. Yabancı dilde sörvey ve denetlemeyle ilgili terimler
        • 3. Yabancı dilde hazırlanmış sörvey ve denetleme ile ilgili terimleri Türkçeye çevirir.
        • Sörvey kontrol listesinin yabancı dilde oluşturulması sağlanır.
        • Sörvey kontrol listesinin yabancı dildeki karşılıkları ile eşleştirilmesi sağlanır.
        • Tank temizliği kontrolleri esnasında sörveyor ile gerekli konuşmaları yabancı dilde yapması sağlanır.

      3. Yabancı Dilde Malzeme İstek Listesi (28 ders saati)

      • 1. Yabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi
        • 1. Yabancı dilde köprüüstü malzeme istek listesi hazırlar.
        • Kitap istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Harita, bayrak ve flama istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Kırtasiye malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Revir malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Gemi storu malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
      • 2. Yabancı dilde güverte malzeme istek listesi
        • 2. Yabancı dilde güverte malzeme istek listesi hazırlar.
        • Emniyet malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Güvenlik malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Güverte malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Boya, tiner ve tank temizliğinde kullanılan kimyasal malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
      • 3. Yabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesi
        • 3. Yabancı dilde iaşe ve temizlik malzeme istek listesi hazırlar.
        • Kumanya malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.
        • Kabin malzeme istek listesinin yabancı dilde hazırlanması sağlanır.

      Dersin Amaçları

      • Bu derste her öğrenciye; yabancı dilde seyir, vardiya, deniz işletmeciliği, gemi denetimi ile malzeme istek listelerinin hazırlanması içerisinde geçen terim, yazışma ve konuşmaların kazandırılması amaçlanmaktadır.

    İlgili Planlar